Salmos 68:34-35

Compartilhar

Salmos 68:34-35 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Proclamem o poder de Deus! A sua majestade está sobre Israel, o seu poder está nas altas nuvens. Tu és temível no teu santuário, ó Deus; é o Deus de Israel que dá poder e força ao seu povo.

Salmos 68:34-35 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Tributai glória a Deus; a sua majestade está sobre Israel, e a sua fortaleza, nos espaços siderais. Ó Deus, tu és tremendo nos teus santuários; o Deus de Israel, ele dá força e poder ao povo. Bendito seja Deus!

Salmos 68:34-35 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Anunciem a todos o poder de Deus; sua majestade está sobre Israel, sua força é poderosa nos céus. Deus é temível em seu santuário; o Deus de Israel dá poder e força a seu povo. Louvado seja Deus!

Salmos 68:34-35 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

A Deus pertence o poder! Ele é rei sobre Israel e mostra toda a sua grandeza ao seu povo. Os céus revelam aos homens o grande poder de Deus. Ó Deus, o Senhor revela sua grandeza no seu templo! É o Deus de Israel que dá força e poder ao seu povo. Louvado seja Deus!

Salmos 68:34-35 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Deem glória a Deus! A sua majestade está sobre Israel, e a sua fortaleza, nos céus. Ó Deus, tu és tremendo no teu santuário! O Deus de Israel, ele dá força e poder ao seu povo.

Salmos 68:34-35 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Anunciem o poder de Deus; a majestade dele está sobre o povo de Israel, a sua força está nos céus. Como Deus é maravilhoso no seu Templo! O Deus de Israel dá força e poder ao seu povo.

Salmos 68:34-35 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Dai a Deus fortaleza; a sua excelência, está sobre Israel e a sua fortaleza nas mais altas nuvens. Ó Deus, tu és tremendo desde os teus santuários; o Deus de Israel é o que dá fortaleza e poder ao seu povo. Bendito seja Deus!