Salmos 65:11-12

Compartilhar

Salmos 65:11-12 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Coroas o ano com a tua bondade e por onde passas emana a fartura; as pastagens do deserto transbordam, e as colinas se vestem de júbilo.

Salmos 65:11-12 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Coroas o ano da tua bondade; as tuas pegadas destilam fartura, destilam sobre as pastagens do deserto, e de júbilo se revestem os outeiros.

Salmos 65:11-12 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Coroas o ano com boas colheitas; tuas pegadas deixam um rastro de fartura. Os pastos no deserto ficam verdes, e as encostas dos montes florescem de alegria.

Salmos 65:11-12 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

O Senhor mostra toda a sua bondade dando ótimas colheitas. Por onde ele passa há fartura; os pastos do deserto ficam verdes, e os montes se cobrem de flores coloridas.

Salmos 65:11-12 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Coroas o ano da tua bondade; as tuas pegadas destilam fartura, destilam sobre as pastagens do deserto, e de júbilo se revestem as colinas.

Salmos 65:11-12 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Como é grande a colheita que vem da tua bondade! Por onde passas, há fartura. Os pastos estão cobertos de rebanhos, e os montes se enchem de alegria.

Salmos 65:11-12 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

tu coroas o ano da tua bondade, e as tuas veredas destilam gordura; destilam sobre os pastos do deserto, e os outeiros cingem-se de alegria.