Salmos 56:2-3
Salmos 56:2-3 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Os meus inimigos pressionam‑me sem parar; muitos atacam‑me arrogantemente. Quando eu estiver com medo, confiarei em ti.
Salmos 56:2-3 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
Os que me andam espiando procuram devorar-me todo o dia; pois são muitos os que pelejam contra mim, ó Altíssimo. No dia em que eu temer, hei de confiar em ti.
Salmos 56:2-3 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Os que me espreitam continuamente querem ferir-me; e são muitos os que atrevidamente me combatem. Em me vindo o temor, hei de confiar em ti.
Salmos 56:2-3 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Vivo perseguido por aqueles que me caluniam, e muitos me atacam abertamente. Quando eu tiver medo, porém, confiarei em ti.
Salmos 56:2-3 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Eles vigiam todos os meus passos para me matar à traição; eles são muitos e me atacam com arrogância. Mas, quando eu sentir medo, confiarei no Senhor.
Salmos 56:2-3 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Os meus inimigos sempre querem me destruir; são muitos os que atrevidamente me combatem. Quando eu ficar com medo, hei de confiar em ti.