Salmos 55:4-5

Salmos 55:4-5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

O meu coração está acelerado; os pavores da morte me assaltam. Temor e tremor me dominam; o medo tomou conta de mim.

Estremece-me no peito o coração, terrores de morte me salteiam; temor e tremor me sobrevêm, e o horror se apodera de mim.

Dentro do peito, meu coração acelera; o terror da morte se apodera de mim. Sou tomado de medo e pânico, e não consigo parar de tremer.

Dentro do peito meu coração acelera, com medo da morte. Sou dominado pelo temor e pelo tremor; o pavor tomou conta de mim.

O meu coração estremece no peito, terrores de morte caem sobre mim. Temor e tremor me sobrevêm, e o horror se apodera de mim.

O meu coração está cheio de medo, e o pavor da morte cai sobre mim. Sinto um medo terrível e estou tremendo; o pavor tomou conta de mim.

O meu coração está dorido dentro de mim, e terrores de morte sobre mim caíram. Temor e tremor me sobrevêm; e o horror me cobriu.