Salmos 49:7-8

Compartilhar

Salmos 49:7-8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Ninguém pode redimir o seu semelhante ou pagar a Deus o preço por ele, pois o resgate de uma vida não tem preço. Não há pagamento que o livre

Salmos 49:7-8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Ao irmão, verdadeiramente, ninguém o pode remir, nem pagar por ele a Deus o seu resgate (Pois a redenção da alma deles é caríssima, e cessará a tentativa para sempre.)

Salmos 49:7-8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Mas não são capazes de se redimir da morte e pagar um resgate a Deus. O preço para resgatar uma vida é altíssimo, e ninguém é capaz de pagar o suficiente

Salmos 49:7-8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Sei que nenhum deles, por mais rico que seja, pode salvar seu irmão da morte e pagar a Deus o preço da salvação. O resgate de uma vida não tem preço. Não se pode pensar em pagar

Salmos 49:7-8 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Ao irmão, verdadeiramente, ninguém o pode remir, nem pagar por ele a Deus o seu resgate — pois a redenção da alma deles é caríssima, e cessará a tentativa para sempre —

Salmos 49:7-8 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Mas ninguém pode salvar a si mesmo, nem pagar a Deus o preço da sua vida, pois não há dinheiro que pague a vida de alguém. Por mais dinheiro que uma pessoa tenha

Salmos 49:7-8 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

nenhum deles, de modo algum, pode remir a seu irmão ou dar a Deus o resgate dele (pois a redenção da sua alma é caríssima, e seus recursos se esgotariam antes)