Salmos 48:9-10

Compartilhar

Salmos 48:9-10 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Ó Deus, em teu amor meditamos enquanto adoramos em teu templo. Como teu nome merece, ó Deus, serás louvado até os confins da terra; tua forte mão direita está cheia de vitória.

Salmos 48:9-10 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

No teu templo, ó Deus, meditamos no teu amor leal. Como o teu nome, ó Deus, o teu louvor alcança os confins da terra; a tua mão direita está cheia de justiça.

Salmos 48:9-10 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Pensamos, ó Deus, na tua misericórdia no meio do teu templo. Como o teu nome, ó Deus, assim o teu louvor se estende até aos confins da terra; a tua destra está cheia de justiça.

Salmos 48:9-10 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Ó Deus, aqui no seu templo ficamos pensando e meditando no seu amor constante e fiel. O seu nome, ó Deus, é conhecido por toda a terra, e o seu louvor alcança até os confins da terra; a sua mão direita está cheia de justiça.

Salmos 48:9-10 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Pensamos, ó Deus, na tua misericórdia no meio do teu templo. Como o teu nome, ó Deus, assim o teu louvor se estende até os confins da terra; a tua mão direita está cheia de justiça.

Salmos 48:9-10 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

No teu Templo, ó Deus, ficamos pensando no teu amor. Tu és louvado por todos os povos, e a tua fama se espalha pelo mundo inteiro, pois tu governas com justiça.

Salmos 48:9-10 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Lembramo-nos, ó Deus, da tua benignidade no meio do teu templo. Segundo é o teu nome, ó Deus, assim é o teu louvor, até aos confins da terra; a tua mão direita está cheia de justiça.