Salmos 39:5

Compartilhar

Salmos 39:5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Deste aos meus dias o comprimento de um palmo; a duração da minha vida é nada diante de ti. De fato, todo ser humano, por mais firme que esteja, não passa de um sopro. Pausa

Salmos 39:5 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Deste aos meus dias o comprimento de alguns palmos; à tua presença, o prazo da minha vida é nada. Na verdade, todo homem, por mais firme que esteja, é pura vaidade.

Salmos 39:5 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

A vida que me deste não é mais longa que alguns palmos, e diante de ti toda a minha existência não passa de um momento; na verdade, o ser humano não passa de um sopro”.

Salmos 39:5 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Que é a minha vida aos seus olhos? Tem apenas alguns momentos de duração. A minha vida é como nada diante do Senhor. Na verdade, o homem não passa de um sopro.

Salmos 39:5 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Deste aos meus dias o comprimento de alguns palmos; à tua presença, o prazo da minha vida é nada. Na verdade, todo ser humano, por mais firme que esteja, é pura vaidade.

Salmos 39:5 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Como é curta a vida que me deste! Diante de ti, a duração da minha vida não é nada. De fato, o ser humano é apenas um sopro.

Salmos 39:5 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Eis que fizeste os meus dias como a palmos; o tempo da minha vida é como nada diante de ti; na verdade, todo homem, por mais firme que esteja, é totalmente vaidade. (Selá)