Salmos 33:11-12
Salmos 33:11-12 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Mas o que o SENHOR planeja dura para sempre, as suas decisões permanecem eternamente. Feliz a nação que tem o SENHOR como o seu Deus! Feliz o povo que Deus escolheu para ser dele!
Salmos 33:11-12 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Os planos do SENHOR, porém, permanecem para sempre; os propósitos do seu coração, por todas as gerações. Bem-aventurada a nação cujo Deus é o SENHOR, o povo que ele escolheu para lhe pertencer!
Salmos 33:11-12 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
O conselho do SENHOR dura para sempre; os desígnios do seu coração, por todas as gerações. Feliz a nação cujo Deus é o SENHOR, e o povo que ele escolheu para sua herança.
Salmos 33:11-12 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Mas os planos do SENHOR permanecem para sempre; seus propósitos jamais serão abalados. Como é feliz a nação cujo Deus é o SENHOR, cujo povo ele escolheu para lhe pertencer!
Salmos 33:11-12 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
mas os planos do SENHOR são eternos; não podem ser modificados. As suas decisões serão mantidas para sempre. Feliz é o povo que tem o SENHOR como seu Deus, o povo que ele escolheu para ser exclusivamente seu.