Salmos 32:1-2

Compartilhar

Salmos 32:1-2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Bem-aventurado aquele cuja iniquidade é perdoada, cujo pecado é coberto. Bem-aventurado o homem a quem o SENHOR não atribui iniquidade e em cujo espírito não há dolo.

Salmos 32:1-2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Bem-aventurado aquele cujas transgressões são perdoadas e cujos pecados são cobertos! Bem-aventurado aquele a quem o SENHOR não atribui pecado e em cujo espírito não há engano!

Salmos 32:1-2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Bem-aventurado aquele cuja iniquidade é perdoada, cujo pecado é coberto. Bem-aventurado o homem a quem o SENHOR não atribui iniquidade e em cujo espírito não há dolo.

Salmos 32:1-2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Como é feliz aquele cuja desobediência é perdoada, cujo pecado é coberto! Sim, como é feliz aquele cuja culpa o SENHOR não leva em conta, cuja consciência é sempre sincera!

Salmos 32:1-2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Como é feliz o homem que tem suas transgressões perdoadas e os seus pecados apagados! Como é feliz aquele cujos pecados o SENHOR apagou e que não tem falsidade no coração!

Salmos 32:1-2 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Bem-aventurado aquele cuja transgressão é perdoada, cujo pecado é coberto. Bem-aventurado é aquele a quem o SENHOR não atribui iniquidade e em cujo espírito não há engano.

Salmos 32:1-2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Feliz aquele cujas maldades Deus perdoa e cujos pecados ele apaga! Feliz aquele que o SENHOR Deus não acusa de fazer coisas más e que não age com falsidade!

Salmos 32:1-2 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Bem-aventurado aquele cuja transgressão é perdoada, e cujo pecado é coberto. Bem-aventurado o homem a quem o SENHOR não imputa maldade, e em cujo espírito não há engano.