Salmos 31:7-8
Salmos 31:7-8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Eu me alegrarei e regozijarei na tua benignidade, pois tens visto a minha aflição, conheceste as angústias de minha alma e não me entregaste nas mãos do inimigo; firmaste os meus pés em lugar espaçoso.
Salmos 31:7-8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Eu me alegrarei e exultarei no teu amor leal, pois viste a minha aflição e conheceste as angústias da minha alma. Não me entregaste nas mãos dos meus inimigos; puseste os meus pés em um lugar espaçoso.
Salmos 31:7-8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Eu me alegrarei e regozijarei na tua benignidade, pois tens visto a minha aflição, conheceste as angústias de minha alma e não me entregaste nas mãos do inimigo; firmaste os meus pés em lugar espaçoso.
Salmos 31:7-8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Exultarei e me alegrarei em teu amor, pois viste minha aflição e te importas com minha angústia. Não me entregaste a meus inimigos, mas me puseste em lugar seguro.
Salmos 31:7-8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Viverei feliz porque senti o seu amor cuidadoso em minha vida. O Senhor viu a minha aflição e o meu coração apertado, e não permitiu que os meus inimigos me dominassem. Pelo contrário, o Senhor colocou os meus pés num caminho espaçoso.
Salmos 31:7-8 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Eu me alegrarei e regozijarei na tua bondade, pois tens visto a minha aflição, conheceste as angústias de minha alma e não me entregaste nas mãos do inimigo; firmaste os meus pés em lugar espaçoso.