Salmos 25:17-18

Compartilhar

Salmos 25:17-18 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Meus problemas só aumentam; livra-me de toda a minha angústia! Atenta para minha dor e para meu sofrimento; perdoa todos os meus pecados.

Salmos 25:17-18 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Livra o meu coração de todas as aflições e tira-me de todas as dificuldades. Vê as minhas tristezas e sofrimentos e perdoa todos os meus pecados.

Salmos 25:17-18 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

As angústias do meu coração aumentaram; liberta‑me da minha aflição. Olha para a minha tribulação e para o meu sofrimento e perdoa todos os meus pecados.

Salmos 25:17-18 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Alivia-me as tribulações do coração; tira-me das minhas angústias. Considera as minhas aflições e o meu sofrimento e perdoa todos os meus pecados.

Salmos 25:17-18 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

O peso que há no meu coração fica maior a cada dia; por favor, livre-me dele. Tire-me das situações difíceis em que me encontro. Olhe e veja as minhas dores e o meu sofrimento e perdoe todos os meus pecados!

Salmos 25:17-18 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Alivia-me as tribulações do coração; tira-me das minhas angústias. Considera as minhas aflições e o meu sofrimento e perdoa todos os meus pecados.

Salmos 25:17-18 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

As ânsias do meu coração se têm multiplicado; tira-me dos meus apertos. Olha para a minha aflição e para a minha dor e perdoa todos os meus pecados.