Salmos 21:8-9

Compartilhar

Salmos 21:8-9 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Tu alcançarás todos os teus inimigos; tua forte mão direita apanhará todos que te odeiam. Quando te manifestares, tu os lançarás numa fornalha ardente. Em sua ira, o SENHOR os consumirá; sim, fogo os devorará.

Salmos 21:8-9 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

A tua mão alcançará todos os teus inimigos; a tua mão direita atingirá os que te odeiam. No dia em que te manifestares, farás deles uma fornalha ardente. Na sua ira o SENHOR os devorará, e um fogo os consumirá.

Salmos 21:8-9 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

A tua mão alcançará todos os teus inimigos, a tua destra apanhará os que te odeiam. Tu os tornarás como em fornalha ardente, quando te manifestares; o SENHOR, na sua indignação, os consumirá, o fogo os devorará.

Salmos 21:8-9 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Ó Senhor, a sua mão atingirá todos os seus inimigos. Sua mão direita atingirá todos os que odeiam o Senhor. O Senhor destruirá com fogo ardente os seus inimigos. Na sua ira, o SENHOR os devorará com um fogo consumidor.

Salmos 21:8-9 Nova Almeida Atualizada (NAA)

A mão dele alcançará todos os seus inimigos, a sua mão direita apanhará os que o odeiam. Tu os farás como uma fornalha ardente, quando te manifestares; o SENHOR, na sua indignação, os consumirá, o fogo os devorará.

Salmos 21:8-9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O rei prenderá os seus inimigos; com a sua força ele prenderá todos os que o odeiam. Ele aparecerá e os destruirá como um fogo devorador.

Salmos 21:8-9 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

A tua mão alcançará todos os teus inimigos; a tua mão direita alcançará aqueles que te aborrecem. Tu os farás como um forno aceso quando te manifestares; o SENHOR os devorará na sua indignação, e o fogo os consumirá.