Salmos 20:7-8

Compartilhar

Salmos 20:7-8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Alguns confiam em carros de guerra, outros confiam em cavalos; nós, porém, confiamos no nome do SENHOR, o nosso Deus. Eles vacilam e caem, mas nós nos erguemos e nos manteremos firmes.

Salmos 20:7-8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Uns confiam em carros, outros, em cavalos; nós, porém, nos gloriaremos em o nome do SENHOR, nosso Deus. Eles se encurvam e caem; nós, porém, nos levantamos e nos mantemos de pé.

Salmos 20:7-8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Alguns povos confiam em carros de guerra, outros, em cavalos, mas nós confiamos no nome do SENHOR, nosso Deus. Tais nações perdem as forças e caem, mas nós nos levantamos e permanecemos firmes.

Salmos 20:7-8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Outras nações confiam em seus carros e cavalos, mas a nossa confiança está no nome do SENHOR, o nosso Deus. Eles perdem as forças e caem; nós, porém, ficamos em pé, firmes para sempre.

Salmos 20:7-8 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Uns confiam em carros de guerra, e outros, em seus cavalos; nós, porém, invocaremos o nome do SENHOR, nosso Deus. Eles se prostram e caem; nós, porém, nos levantamos e nos mantemos em pé.

Salmos 20:7-8 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Alguns confiam nos seus carros de guerra, e outros, nos seus cavalos, mas nós confiamos no poder do SENHOR, nosso Deus. Eles tropeçarão e cairão, mas nós nos levantaremos e ficaremos firmes.

Salmos 20:7-8 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Uns confiam em carros, e outros, em cavalos, mas nós faremos menção do nome do SENHOR, nosso Deus. Uns encurvam-se e caem, mas nós nos levantamos e estamos de pé.