Salmos 18:33-34

Compartilhar

Salmos 18:33-34 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Torna os meus pés ágeis como os da corça; sustenta‑me firme nas alturas. Ele treina as minhas mãos para a batalha e os meus braços para vergar um arco de bronze.

Salmos 18:33-34 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

ele deu a meus pés a ligeireza das corças e me firmou nas minhas alturas. Ele adestrou as minhas mãos para o combate, de sorte que os meus braços vergaram um arco de bronze.

Salmos 18:33-34 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Torna meus pés ágeis como os da corça e me sustenta quando ando pelos montes. Treina minhas mãos para a batalha e fortalece meus braços para vergar o arco de bronze.

Salmos 18:33-34 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Ele fez os meus pés serem tão rápidos e firmes como os pés das cabras dos montes. Deus me deu firmeza quando eu andava no alto dos rochedos. Ele me preparou para a guerra e me deu força suficiente para vergar um arco de bronze.

Salmos 18:33-34 Nova Almeida Atualizada (NAA)

ele deu aos meus pés a ligeireza das corças e me firmou nas minhas alturas. Ele treinou as minhas mãos para o combate, tanto que os meus braços vergaram um arco de bronze.

Salmos 18:33-34 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Ele não me deixa tropeçar e me põe a salvo nas montanhas. Ele me treina para a batalha para que eu possa usar os arcos mais fortes.

Salmos 18:33-34 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Faz os meus pés como os das cervas e põe-me nas minhas alturas. Adestra as minhas mãos para o combate, de sorte que os meus braços quebraram um arco de cobre.