Salmos 133:1-2
Salmos 133:1-2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Como é bom e agradável quando os irmãos convivem em união! É como o óleo precioso derramado sobre a cabeça, que desce pela barba, a barba de Arão, até a gola das suas vestes.
Salmos 133:1-2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Oh! Como é bom e agradável viverem unidos os irmãos! É como o óleo precioso sobre a cabeça, o qual desce para a barba, a barba de Arão, e desce para a gola de suas vestes.
Salmos 133:1-2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Como é bom e agradável quando os irmãos vivem em união! Pois a união é preciosa como o óleo da unção, que era derramado sobre a cabeça de Arão e descia por sua barba, até a bainha de suas vestes.
Salmos 133:1-2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Como é bom e agradável quando os irmãos vivem em união! Essa união é como o óleo perfumado derramado sobre a cabeça de Arão, escorrendo pela barba, até a bainha da roupa do grande sacerdote.
Salmos 133:1-2 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Oh! Como é bom e agradável viverem unidos os irmãos! É como o óleo precioso sobre a cabeça, o qual desce pela barba, a barba de Arão, e desce para a gola de suas vestes.
Salmos 133:1-2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Como é bom e agradável que o povo de Deus viva unido como se todos fossem irmãos! É como o azeite perfumado sobre a cabeça de Arão, que desce pelas suas barbas e pela gola do seu manto sacerdotal.
