Salmos 130:5-6

Compartilhar

Salmos 130:5-6 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Espero pelo SENHOR com todo o meu ser e na sua palavra ponho a minha esperança. O meu ser anseia pelo Senhor, mais do que as sentinelas pela manhã; sim, mais do que as sentinelas pela manhã!

Salmos 130:5-6 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Aguardo o SENHOR, a minha alma o aguarda; eu espero na sua palavra. A minha alma anseia pelo Senhor mais do que os guardas pelo romper da manhã. Mais do que os guardas pelo romper da manhã

Salmos 130:5-6 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Espero no SENHOR, sim, espero nele; em sua palavra, depositei minha esperança. Anseio pelo Senhor, mais que as sentinelas anseiam pelo amanhecer; sim, mais que as sentinelas anseiam pelo amanhecer.

Salmos 130:5-6 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

É por isso que espero o SENHOR agir; na sua palavra coloco as minhas esperanças. Eu espero pelo Senhor, mais do que as sentinelas pela chegada da manhã; sim, mais do que as sentinelas pela chegada da manhã.

Salmos 130:5-6 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Aguardo o SENHOR, a minha alma o aguarda; eu espero na sua palavra. A minha alma anseia pelo Senhor mais do que os guardas anseiam pelo romper da manhã.

Salmos 130:5-6 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Eu aguardo ansioso a ajuda de Deus, o SENHOR, e confio na sua palavra. Eu espero pelo Senhor mais do que os vigias esperam o amanhecer, mais do que os vigias esperam o nascer do sol.

Salmos 130:5-6 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Aguardo o SENHOR; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra. A minha alma anseia pelo Senhor mais do que os guardas pelo romper da manhã; sim, mais do que aqueles que esperam pela manhã.