Salmos 119:146-147

Compartilhar

Salmos 119:146-147 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Clamo a ti; salva‑me, e obedecerei aos teus testemunhos! Antes do amanhecer me levanto e suplico pelo teu socorro; na tua palavra depositei a minha esperança.

Salmos 119:146-147 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Clamo a ti; salva-me, e guardarei os teus testemunhos. Antecipo-me ao alvorecer do dia e clamo; na tua palavra, espero confiante.

Salmos 119:146-147 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Clamo a ti; livra-me, para que eu obedeça a teus preceitos. Levanto-me cedo, antes de o sol nascer; clamo e ponho minha esperança em tuas promessas.

Salmos 119:146-147 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

SENHOR, eu peço, salve-me! Assim continuarei a obedecer à sua vontade revelada. Bem antes de o sol nascer eu clamo por ajuda ao Senhor e espero com muita fé na sua palavra.

Salmos 119:146-147 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Clamo a ti; salva-me, e guardarei os teus testemunhos. Levanto-me antes do amanhecer e clamo; na tua palavra, espero confiante.

Salmos 119:146-147 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Eu clamo pedindo socorro; livra-me dos meus inimigos e eu seguirei as tuas ordens. Antes do nascer do sol, eu clamo pedindo ajuda, pois a minha esperança está na tua promessa.

Salmos 119:146-147 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

A ti te invoquei; salva-me, e guardarei os teus testemunhos. Antecipei-me à alva da manhã e clamei; esperei na tua palavra.