Salmos 113:2-4
Salmos 113:2-4 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Seja bendito o nome do SENHOR, desde agora e para sempre! Do nascente ao poente, seja louvado o nome do SENHOR! O SENHOR está exaltado acima de todas as nações; e acima dos céus está a sua glória.
Salmos 113:2-4 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Bendito seja o nome do SENHOR, agora e para sempre. Do nascimento do sol até ao ocaso, louvado seja o nome do SENHOR. Excelso é o SENHOR, acima de todas as nações, e a sua glória, acima dos céus.
Salmos 113:2-4 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Bendito seja o nome do SENHOR, agora e para sempre. Em todo lugar, do Oriente ao Ocidente, louvem o nome do SENHOR. Pois o SENHOR é engrandecido acima das nações; sua glória está acima dos céus.
Salmos 113:2-4 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Bendito seja o nome do SENHOR, desde agora e para sempre! Seja louvado o nome do SENHOR desde o nascer até o pôr do sol. O SENHOR é grande, acima de todas as nações; a sua glória está acima dos céus!
Salmos 113:2-4 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Bendito seja o nome do SENHOR, agora e para sempre. Do nascimento do sol até o momento em que se põe, louvado seja o nome do SENHOR. Excelso é o SENHOR, acima de todas as nações, e a sua glória está acima dos céus.
Salmos 113:2-4 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Que o nome do SENHOR seja louvado agora e para sempre! Desde o nascer até o pôr do sol, que o nome do SENHOR seja louvado! O SENHOR governa todas as nações; a sua glória está acima dos céus.
