Salmos 112:7-8
Salmos 112:7-8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Não temerá más notícias; o seu coração está firme, confiante no SENHOR. O seu coração está seguro e nada temerá. No final, verá a derrota dos seus adversários.
Salmos 112:7-8 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Ele não tem medo de receber más notícias; a sua fé é forte, pois ele confia no SENHOR. Ele não fica preocupado, nem tem medo; ele tem certeza de que os seus inimigos serão derrotados.
Salmos 112:7-8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Não se atemoriza de más notícias; o seu coração é firme, confiante no SENHOR. O seu coração, bem firmado, não teme, até ver cumprido, nos seus adversários, o seu desejo.
Salmos 112:7-8 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Não se atemoriza de más notícias; o seu coração é firme, confiante no SENHOR. O seu coração, bem firmado, não teme, até que veja a derrota dos seus inimigos.
Salmos 112:7-8 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
Não temerá maus rumores; o seu coração está firme, confiando no SENHOR. O seu coração, bem firmado, não temerá, até que ele veja cumprido o seu desejo sobre os seus inimigos.
Salmos 112:7-8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Ele não tem medo de más notícias porque o seu coração confia totalmente no SENHOR, e ele tem uma base firme para sua vida. Por isso, não tem medo de seus inimigos; o seu coração está seguro. Ele sabe que Deus o ajudará a vencer os seus adversários.
Salmos 112:7-8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Não temerá más notícias; o seu coração está firme, confiante no SENHOR. O seu coração está seguro e nada temerá. No final, verá a derrota dos seus adversários.
Salmos 112:7-8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Não se atemoriza de más notícias; o seu coração é firme, confiante no SENHOR. O seu coração, bem firmado, não teme, até ver cumprido, nos seus adversários, o seu desejo.
Salmos 112:7-8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Não teme más notícias; confia plenamente no cuidado do SENHOR. É confiante e destemido; olha com triunfo para seus inimigos.
Salmos 112:7-8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Ele não tem medo de más notícias porque o seu coração confia totalmente no SENHOR, e ele tem uma base firme para sua vida. Por isso, não tem medo de seus inimigos; o seu coração está seguro. Ele sabe que Deus o ajudará a vencer os seus adversários.
Salmos 112:7-8 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Não se atemoriza de más notícias; o seu coração é firme, confiante no SENHOR. O seu coração, bem firmado, não teme, até que veja a derrota dos seus inimigos.