Salmos 105:14

Compartilhar

Salmos 105:14 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

ele não permitiu que ninguém os oprimisse; por causa deles, repreendeu reis, dizendo

Salmos 105:14 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

A ninguém permitiu que os oprimisse; antes, por amor deles, repreendeu a reis

Salmos 105:14 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

E, no entanto, não permitiu que ninguém os oprimisse e, em seu favor, repreendeu reis

Salmos 105:14 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

No entanto, o Senhor não permitiu que as nações maltratassem os primeiros israelitas. Pelo contrário, por causa deles, repreendeu reis poderosos, dizendo

Salmos 105:14 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Deus não permitiu que ninguém os oprimisse, e, por amor deles, repreendeu reis

Salmos 105:14 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Mas Deus não deixou que ninguém os maltratasse e, para protegê-los, avisou reis.

Salmos 105:14 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

não permitiu a ninguém que os oprimisse, e por amor deles repreendeu reis, dizendo