Salmos 104:24-25

Compartilhar

Salmos 104:24-25 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Quão numerosas são as tuas obras, SENHOR! Com sabedoria fizeste todas elas; a terra está cheia das tuas criaturas. Eis o mar, imenso e vasto, cheio de inúmeras criaturas, seres vivos, pequenos e grandes.

Salmos 104:24-25 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Que variedade, SENHOR, nas tuas obras! Todas com sabedoria as fizeste; cheia está a terra das tuas riquezas. Eis o mar vasto, imenso, no qual se movem seres sem conta, animais pequenos e grandes.

Salmos 104:24-25 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Ó SENHOR, tu tens feito tantas coisas e foi com sabedoria que as fizeste. A terra está cheia das tuas criaturas. Ali está o mar imenso, enorme, onde vivem animais grandes e pequenos, tantos, que não podem ser contados.

Salmos 104:24-25 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Ó SENHOR, que variedade de coisas criaste! Fizeste todas elas com sabedoria; a terra está cheia de tuas criaturas. Ali está o oceano, vasto e imenso, cheio de seres de todo tipo, grandes e pequenos.

Salmos 104:24-25 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Ó SENHOR, quantas são as suas obras! O Senhor fez todas elas com grande sabedoria e enche a terra com as suas criaturas! Vejo o mar imenso, cheio das mais variadas formas de vida — animais pequenos e grandes.

Salmos 104:24-25 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Que variedade, SENHOR, nas tuas obras! Fizeste todas elas com sabedoria; a terra está cheia das tuas riquezas. Eis o mar vasto, imenso, no qual se movem seres sem conta, animais pequenos e grandes.

Salmos 104:24-25 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Ó SENHOR, quão variadas são as tuas obras! Todas as coisas fizeste com sabedoria; cheia está a terra das tuas riquezas. Tal é este vasto e espaçoso mar, onde se movem seres inumeráveis, animais pequenos e grandes.