Provérbios 8:8-9

Compartilhar

Provérbios 8:8-9 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Todas as minhas palavras são justas; nenhuma delas é distorcida ou perversa. Para os que têm discernimento, são todas retas, e retas para os que encontram conhecimento.

Provérbios 8:8-9 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

São justas todas as palavras da minha boca; não há nelas nenhuma coisa torta, nem perversa. Todas são retas para quem as entende e justas, para os que acham o conhecimento.

Provérbios 8:8-9 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Meu conselho é justo; não há nada nele que distorça a verdade ou dela se desvie. Minhas palavras são claras para os que têm entendimento e corretas para os que têm conhecimento.

Provérbios 8:8-9 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Todos os meus conselhos são justos; não há neles a menor mentira ou maldade. Aqueles que têm discernimento entendem minhas palavras e percebem que elas são absolutamente certas.

Provérbios 8:8-9 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Todas as palavras da minha boca são justas; não há nelas nenhuma coisa torta, nem perversa. Todas são retas para os que têm compreensão e justas, para os que acham o conhecimento.

Provérbios 8:8-9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Tudo o que afirmo é verdadeiro; nada do que falo é enganoso ou falso. Para a pessoa que tem compreensão, tudo é claro; tudo é fácil de entender para quem é bem-informado.

Provérbios 8:8-9 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Em justiça são todas as palavras da minha boca; não há nelas nenhuma coisa tortuosa nem perversa. Todas elas são retas para o que bem as entende e justas, para os que acham o conhecimento.