Provérbios 31:25-26
Provérbios 31:25-26 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Reveste‑se de força e dignidade; sorri diante do futuro. Fala com sabedoria e ensina com amor.
Provérbios 31:25-26 Nova Almeida Atualizada (NAA)
A força e a dignidade são os seus vestidos, e, quanto ao dia de amanhã, não tem preocupações. Fala com sabedoria, e a instrução da bondade está na sua língua.
Provérbios 31:25-26 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
A força e a dignidade são os seus vestidos, e, quanto ao dia de amanhã, não tem preocupações. Fala com sabedoria, e a instrução da bondade está na sua língua.
Provérbios 31:25-26 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Veste-se de força e dignidade e ri sem medo do futuro. Quando ela fala, suas palavras são sábias; quando dá instruções, demonstra bondade.
Provérbios 31:25-26 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Suas grandes virtudes são a energia e a honra. Ela não se preocupa com o futuro. Fala com sabedoria e ensina e corrige com amor.
Provérbios 31:25-26 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
É forte, respeitada e não tem medo do futuro. Fala com sabedoria e delicadeza.
