Provérbios 29:21-22

Compartilhar

Provérbios 29:21-22 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

O escravo mimado desde pequeno no fim se tornará insolente. O homem irado provoca brigas, e o de gênio violento comete muitos pecados.

Provérbios 29:21-22 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Se alguém amimar o escravo desde a infância, por fim ele quererá ser filho. O iracundo levanta contendas, e o furioso multiplica as transgressões.

Provérbios 29:21-22 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

O servo mimado desde a infância se tornará rebelde. A pessoa irada provoca conflitos; quem perde a calma facilmente comete muitos pecados.

Provérbios 29:21-22 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Se você dá muitas vantagens ao seu escravo, depois de algum tempo ele vai querer ser tratado como um filho, com direito à herança. O homem irado provoca brigas, e o de gênio violento comete muitos pecados.

Provérbios 29:21-22 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Se alguém mimar o escravo desde a infância, por fim ele vai querer ser filho. A pessoa colérica provoca discórdias, e quem facilmente fica irado multiplica as transgressões.

Provérbios 29:21-22 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O escravo que é mimado desde criança um dia vai querer ser dono de tudo. A pessoa de mau gênio sempre causa problemas e discórdias.

Provérbios 29:21-22 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Quando alguém cria delicadamente o seu servo desde a mocidade, por derradeiro ele quererá ser seu filho. O homem iracundo levanta contendas; e o furioso multiplica as transgressões.