Provérbios 28:23-24
Provérbios 28:23-24 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Quem repreende o próximo obterá, por fim, mais favor do que aquele que só sabe bajular. Quem rouba o seu pai ou a sua mãe e diz: “Não é errado” é amigo de quem destrói.
Provérbios 28:23-24 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
O que repreende ao homem achará, depois, mais favor do que aquele que lisonjeia com a língua. O que rouba a seu pai ou a sua mãe e diz: Não é pecado, companheiro é do destruidor.
Provérbios 28:23-24 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
No fim, as pessoas apreciam a crítica honesta muito mais que a bajulação. Quem rouba de seu pai e de sua mãe e diz: “Que mal há nisso?”, não é melhor que o assassino.
Provérbios 28:23-24 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Quem repreende o próximo acabará ganhando um amigo, mas quem faz elogios mentirosos será desprezado. Quem rouba seu pai ou sua mãe e depois diz: “Não fiz nada de errado”, é tão perverso quanto aquele que destrói.
Provérbios 28:23-24 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Quem repreende alguém achará depois mais favor do que aquele que só lisonjeia. Quem rouba o seu pai ou a sua mãe e diz: “Não é pecado”, esse é companheiro do destruidor.