Provérbios 22:17-18

Compartilhar

Provérbios 22:17-18 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Preste atenção, e eu lhe ensinarei o que os sábios disseram. Estude os seus ensinamentos, e será um prazer para você lembrar deles e recitá-los.

Provérbios 22:17-18 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Incline o ouvido e ouça os ditados dos sábios; aplique o coração ao meu ensino, pois será agradável guardá‑los no seu íntimo e tê‑los todos na ponta da língua.

Provérbios 22:17-18 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Inclina o ouvido, e ouve as palavras dos sábios, e aplica o coração ao meu conhecimento. Porque é coisa agradável os guardares no teu coração e os aplicares todos aos teus lábios.

Provérbios 22:17-18 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Ouça as palavras dos sábios; dedique o coração à minha instrução. Porque é bom guardar no coração estes ditados e tê-los sempre na ponta da língua.

Provérbios 22:17-18 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Ouça com atenção as palavras do sábio, e aplique o meu ensino em seu coração, porque vale a pena guardá-lo no íntimo e ter tudo na ponta da língua.

Provérbios 22:17-18 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Preste atenção e ouça as palavras dos sábios; aplique o coração aos meus ensinamentos. Porque será agradável se você os guardar em seu coração e se tiver todos eles presentes nos seus lábios.

Provérbios 22:17-18 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Inclina o teu ouvido, e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração à minha ciência. Porque é coisa suave, se as guardares no teu coração, se as aplicares todas aos teus lábios.