Provérbios 21:25-26

Compartilhar

Provérbios 21:25-26 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

O desejo do preguiçoso o mata porque suas mãos se recusam a trabalhar. O dia inteiro ele deseja mais e mais, enquanto o justo reparte sem cessar.

Provérbios 21:25-26 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

O preguiçoso morre desejando, porque as suas mãos recusam trabalhar. O cobiçoso cobiça todo o dia, mas o justo dá e nada retém.

Provérbios 21:25-26 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

O preguiçoso deseja muitas coisas, mas acaba em ruína, pois suas mãos se recusam a trabalhar. Algumas pessoas cobiçam o tempo todo, mas o justo gosta de repartir o que tem.

Provérbios 21:25-26 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

O preguiçoso morre de tanto desejar e de nunca pôr as mãos no trabalho! Certas pessoas querem possuir tudo o que veem, mas o justo tem prazer em repartir o que possui com outras pessoas.

Provérbios 21:25-26 Nova Almeida Atualizada (NAA)

O preguiçoso morre desejando, porque as suas mãos se recusam a trabalhar. O cobiçoso cobiça todo o dia, porém o justo dá com generosidade.

Provérbios 21:25-26 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O preguiçoso morre desejando muitas coisas porque se nega a trabalhar; ele passa o dia inteiro pensando no que gostaria de ter. Mas a pessoa de caráter tem o que dar e dá com prazer.

Provérbios 21:25-26 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

O desejo do preguiçoso o mata, porque as suas mãos recusam-se a trabalhar. Todo o dia avidamente cobiça, mas o justo dá e nada retém.