Provérbios 21:17-18

Compartilhar

Provérbios 21:17-18 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Quem ama o prazer passará necessidade; quem ama o vinho e o azeite jamais será rico. O ímpio serve de resgate para o justo, e o infiel, para o homem íntegro.

Provérbios 21:17-18 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Quem ama os prazeres empobrecerá, quem ama o vinho e o azeite jamais enriquecerá. O perverso serve de resgate para o justo; e, para os retos, o pérfido.

Provérbios 21:17-18 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Quem ama os prazeres ficará pobre; quem ama o vinho e o luxo nunca enriquecerá. Os perversos são castigados em lugar dos justos, e os desleais, em lugar dos honestos.

Provérbios 21:17-18 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Quem ama os prazeres passará necessidades; quem se apega aos grandes banquetes e aos melhores vinhos acabará na pobreza. O justo fica livre do castigo, mas o perverso sofre em lugar dos bons.

Provérbios 21:17-18 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Quem ama os prazeres acabará na pobreza; quem ama o vinho e a boa vida nunca ficará rico. O ímpio serve de resgate para o justo, e, em lugar dos retos, é entregue o infiel.

Provérbios 21:17-18 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Quem ama os prazeres passará necessidade; quem ama o vinho e a boa comida nunca ficará rico. As pessoas honestas ficam livres da angústia, e os maus sofrem em lugar dos bons.

Provérbios 21:17-18 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Necessidade padecerá o que ama os prazeres; o que ama o vinho e o azeite nunca enriquecerá. O resgate do justo é o ímpio; o do reto, o iníquo.