Provérbios 2:4-6
Provérbios 2:4-6 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
se procurar a sabedoria como quem procura a prata e buscá‑la como quem busca um tesouro escondido, então você entenderá o temor do SENHOR e achará o conhecimento de Deus. Porque o SENHOR é quem dá sabedoria; da sua boca procedem o conhecimento e o discernimento.
Provérbios 2:4-6 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
se buscares a sabedoria como a prata e como a tesouros escondidos a procurares, então, entenderás o temor do SENHOR e acharás o conhecimento de Deus. Porque o SENHOR dá a sabedoria, e da sua boca vem a inteligência e o entendimento.
Provérbios 2:4-6 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Busque-os como a prata, procure-os como a tesouros escondidos. Então entenderá o que é o temor do SENHOR e obterá o conhecimento de Deus. Pois o SENHOR concede sabedoria; de sua boca vêm conhecimento e entendimento.
Provérbios 2:4-6 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
se procurar a sabedoria como se procura a prata e buscá-la como quem busca um tesouro escondido, então você certamente entenderá o que significa temer o SENHOR e achará o conhecimento de Deus. Pois é o SENHOR quem dá a sabedoria; de sua boca vêm a compreensão e o discernimento.
Provérbios 2:4-6 Nova Almeida Atualizada (NAA)
se buscar a sabedoria como a prata e a procurar como se procuram tesouros escondidos, então você entenderá o temor do SENHOR e achará o conhecimento de Deus. Porque o SENHOR dá a sabedoria, e da sua boca vem o conhecimento e a inteligência.
Provérbios 2:4-6 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Procure essas coisas, como se procurasse prata ou um tesouro escondido. Se você fizer isso, saberá o que quer dizer temer o SENHOR, e aprenderá a conhecê-lo. É o SENHOR quem dá sabedoria; a sabedoria e o entendimento vêm dele.
Provérbios 2:4-6 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
se como a prata a buscares e como a tesouros escondidos a procurares, então, entenderás o temor do SENHOR e acharás o conhecimento de Deus. Porque o SENHOR dá a sabedoria, e da sua boca vem o conhecimento e o entendimento.