Provérbios 19:15-16

Compartilhar

Provérbios 19:15-16 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

A preguiça leva ao sono profundo, e o indolente passa fome. Quem obedece aos mandamentos preserva a sua vida, mas quem despreza os seus caminhos morrerá.

Provérbios 19:15-16 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

A preguiça faz cair em profundo sono, e o ocioso vem a padecer fome. O que guarda o mandamento guarda a sua alma; mas o que despreza os seus caminhos, esse morre.

Provérbios 19:15-16 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

O preguiçoso dorme profundamente, mas sua apatia o leva a passar fome. Quem guarda os mandamentos preserva a vida; quem os despreza morrerá.

Provérbios 19:15-16 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

A preguiça deixa o homem constantemente com sono, e por isso o preguiçoso acaba passando fome. Quem obedece aos mandamentos protege sua própria vida, mas quem despreza os seus ensinamentos morrerá.

Provérbios 19:15-16 Nova Almeida Atualizada (NAA)

A preguiça faz cair em profundo sono, e o ocioso passará fome. Quem guarda o mandamento guarda a sua alma, mas o que despreza os seus caminhos, esse morrerá.

Provérbios 19:15-16 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Quem é preguiçoso e dorminhoco acabará passando fome. Quem obedece às leis de Deus vive mais; quem despreza os seus ensinamentos morrerá.

Provérbios 19:15-16 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

A preguiça faz cair em profundo sono, e a alma enganadora padecerá fome. O que guardar o mandamento guardará a sua alma; mas o que desprezar os seus caminhos morrerá.