Provérbios 16:9,23
Provérbios 16:9 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
No coração, o homem planeja o seu caminho, mas o SENHOR determina os seus passos.
Provérbios 16:23 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
O coração do sábio torna prudente a sua boca, e com os lábios ele promove a instrução.
Provérbios 16:9 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
O coração do homem traça o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.
Provérbios 16:23 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
O coração do sábio é mestre de sua boca e aumenta a persuasão nos seus lábios.
Provérbios 16:9 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
É da natureza humana fazer planos, mas é o SENHOR quem dirige nossos passos.
Provérbios 16:23 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Da mente sábia vêm conselhos sábios; as palavras dos sábios são convincentes.
Provérbios 16:9 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Fazemos planos para nossa vida, mas é o SENHOR quem determina os nossos passos.
Provérbios 16:23 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
O coração do homem sábio controla suas palavras e os seus lábios promovem a instrução.
Provérbios 16:9 Nova Almeida Atualizada (NAA)
O coração do ser humano traça o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.
Provérbios 16:23 Nova Almeida Atualizada (NAA)
O coração do sábio é mestre de sua boca e aumenta a persuasão dos seus lábios.
Provérbios 16:9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
A pessoa faz os seus planos, mas quem dirige a sua vida é Deus, o SENHOR.
Provérbios 16:23 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
O homem sábio pensa antes de falar; por isso o que ele diz convence mais.
Provérbios 16:9 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
O coração do homem considera o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.
