Provérbios 16:26-27

Compartilhar

Provérbios 16:26-27 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

O apetite do trabalhador o obriga a trabalhar; a sua fome o impulsiona. O homem maldoso maquina o mal, que é como um fogo devorador nos seus lábios.

Provérbios 16:26-27 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

A fome do trabalhador o faz trabalhar, porque a sua boca a isso o incita. O homem depravado cava o mal, e nos seus lábios há como que fogo ardente.

Provérbios 16:26-27 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

É bom que os trabalhadores tenham apetite; o estômago vazio os impulsiona. A pessoa sem caráter cria problemas; suas palavras são fogo destruidor.

Provérbios 16:26-27 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

O apetite faz o homem trabalhar com vontade, pois ele trabalha para matar a fome. O homem rebelde faz planos maldosos; sua língua destrói como um fogo ardente.

Provérbios 16:26-27 Nova Almeida Atualizada (NAA)

A fome do trabalhador o faz trabalhar, porque a sua boca o incita a isso. O desprezível cava o mal, e nos seus lábios há como que fogo ardente.

Provérbios 16:26-27 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O apetite faz o homem trabalhar com vontade, pois ele trabalha para matar a fome. Os maus procuram meios de fazer o mal; até as suas palavras queimam como fogo.

Provérbios 16:26-27 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

O trabalhador trabalha para si mesmo, porque a sua boca o instiga. O homem vão cava o mal, e nos seus lábios se acha como que um fogo ardente.