Provérbios 15:22-23

Compartilhar

Provérbios 15:22-23 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Os planos fracassam por falta de conselho, mas são bem-sucedidos quando há muitos conselheiros. Dar resposta apropriada é motivo de alegria. Como é bom um conselho na hora certa!

Provérbios 15:22-23 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Onde não há conselho fracassam os projetos, mas com os muitos conselheiros há bom êxito. O homem se alegra em dar resposta adequada, e a palavra, a seu tempo, quão boa é!

Provérbios 15:22-23 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Planos fracassam onde não há conselho, mas têm êxito quando há muitos conselheiros. Todos se alegram quando dão a resposta apropriada; como é bom dizer a coisa certa na hora certa!

Provérbios 15:22-23 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Quem pensa que pode vencer na vida sozinho vai fracassar totalmente; quem procura ajuda e pede conselhos será bem-sucedido. A resposta apropriada é motivo de alegria; como é boa a palavra certa na hora certa!

Provérbios 15:22-23 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Sem conselhos os projetos fracassam, mas com muitos conselheiros há sucesso. Que alegria é ter a resposta adequada! Como é boa a palavra dita na hora certa!

Provérbios 15:22-23 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Sem conselhos os planos fracassam, mas com muitos conselheiros há sucesso. Saber dar uma resposta é uma alegria; como é boa a palavra certa na hora certa!

Provérbios 15:22-23 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Onde não há conselho os projetos saem vãos, mas, com a multidão de conselheiros, se confirmarão. O homem se alegra na resposta da sua boca, e a palavra, a seu tempo, quão boa é!