Provérbios 14:9-10

Compartilhar

Provérbios 14:9-10 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Os insensatos zombam da ideia de reparar o pecado cometido, mas a boa vontade está entre os justos. Cada coração conhece a sua própria amargura, e não há quem possa compartilhar a sua alegria.

Provérbios 14:9-10 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Os loucos zombam do pecado, mas entre os retos há boa vontade. O coração conhece a sua própria amargura, e da sua alegria não participará o estranho.

Provérbios 14:9-10 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Os insensatos zombam da própria culpa, mas os justos a reconhecem e buscam reconciliação. Cada coração conhece sua própria amargura, e ninguém pode compartilhar de toda a sua alegria.

Provérbios 14:9-10 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

As pessoas sem juízo zombam do pecado, mas aos que obedecem, Deus oferece o seu perdão. Cada coração conhece a sua própria amargura e você não pode repartir a sua alegria com os estranhos.

Provérbios 14:9-10 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Os insensatos zombam do pecado, mas entre os retos há boa vontade. O coração conhece a sua própria amargura, e da alegria que ele sente os estranhos não poderão participar.

Provérbios 14:9-10 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Os tolos pecam e não se importam, mas os bons querem ser perdoados. Só você conhece a sua própria amargura e você também não pode repartir a sua alegria com os estranhos.

Provérbios 14:9-10 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Os loucos zombam do pecado, mas entre os retos há boa vontade. O coração conhece a sua própria amargura, e o estranho não se entremeterá na sua alegria.