Provérbios 14:32-33

Compartilhar

Provérbios 14:32-33 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Quando chega a calamidade, os ímpios são derrubados; os justos, porém, mesmo na morte encontram refúgio. A sabedoria repousa no coração que sabe discernir; mesmo entre os tolos ela se deixa conhecer.

Provérbios 14:32-33 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Pela sua malícia é derribado o perverso, mas o justo, ainda morrendo, tem esperança. No coração do prudente, repousa a sabedoria, mas o que há no interior dos insensatos vem a lume.

Provérbios 14:32-33 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

O perverso é destruído por sua maldade, mas o justo encontra refúgio mesmo na hora da morte. A sabedoria é preservada no coração sensato; não é possível encontrá-la entre os tolos.

Provérbios 14:32-33 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

O perverso é destruído pelos seus próprios pecados, mas os justos diante da morte encontram refúgio. A sabedoria tem lugar garantido no coração do homem de bom senso, mas no coração do tolo ela não é conhecida.

Provérbios 14:32-33 Nova Almeida Atualizada (NAA)

O ímpio é derrubado pela sua maldade, mas o justo, até na morte tem esperança. No coração do prudente repousa a sabedoria, mas o que há no interior dos tolos logo se manifesta.

Provérbios 14:32-33 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

A maldade leva os maus à desgraça, mas a honestidade protege os bons. No coração das pessoas sensatas mora a sabedoria, mas os tolos não a conhecem.

Provérbios 14:32-33 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Pela sua malícia, será lançado fora o ímpio, mas o justo até na sua morte tem esperança. No coração do prudente, repousa a sabedoria, mas o que há no interior dos tolos se conhece.