Provérbios 13:9-10

Compartilhar

Provérbios 13:9-10 Nova Almeida Atualizada (NAA)

A luz dos justos brilha intensamente, mas a lâmpada dos ímpios se apagará. Da soberba só resulta a discórdia, mas a sabedoria está com os que se aconselham.

Provérbios 13:9-10 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

A luz dos justos brilha radiante, mas a lâmpada dos ímpios será apagada. O orgulho só gera discussões, mas a sabedoria está com os que tomam conselho.

Provérbios 13:9-10 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

A luz dos justos brilha intensamente, mas a lâmpada dos perversos se apagará. Da soberba só resulta a contenda, mas com os que se aconselham se acha a sabedoria.

Provérbios 13:9-10 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

A vida dos justos brilha alegremente, mas a luz dos perversos se apagará. O orgulho só traz conflitos, mas os que aceitam conselhos são sábios.

Provérbios 13:9-10 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

A vida dos justos resplandece como a luz, mas a lâmpada dos perversos se apagará. Brigas e discussões são provocadas pelo orgulho, mas as pessoas humildes aceitam conselhos e se tornam sábias.

Provérbios 13:9-10 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Os homens corretos são como uma luz brilhante, porém os maus são como uma vela que está se apagando. O orgulho só traz brigas; é mais sábio pedir conselhos.

Provérbios 13:9-10 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

A luz dos justos alegra, mas a candeia dos ímpios se apagará. Da soberba só provém a contenda, mas com os que se aconselham se acha a sabedoria.