Provérbios 13:5-6
Provérbios 13:5-6 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Os justos odeiam a palavra mentirosa, mas os ímpios trazem vergonha e desgraça. A justiça protege quem anda em integridade, mas a impiedade arruína o pecador.
Provérbios 13:5-6 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
O justo aborrece a palavra de mentira, mas o perverso faz vergonha e se desonra. A justiça guarda ao que anda em integridade, mas a malícia subverte ao pecador.
Provérbios 13:5-6 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
O justo odeia mentiras; o perverso causa vergonha e desonra. A justiça guarda o caminho do íntegro, mas a perversidade desencaminha o pecador.
Provérbios 13:5-6 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Os justos detestam a mentira, mas os perversos trazem vergonha e desonra. A justiça protege o homem que procura fazer o bem, mas o pecador é derrubado pelos seus próprios pecados.
Provérbios 13:5-6 Nova Almeida Atualizada (NAA)
O justo odeia a mentira, mas o ímpio traz vergonha e desonra. A justiça guarda o que anda com integridade, mas a maldade subverte o pecador.
Provérbios 13:5-6 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Os homens honestos odeiam a mentira, porém os maus dizem coisas indecentes e vergonhosas. A justiça protege os inocentes, mas a maldade do pecador o leva à desgraça.
