Provérbios 11:5-6

Compartilhar

Provérbios 11:5-6 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

A integridade dirige os passos do justo, mas o peso do pecado cai sobre os perversos. A justiça dos justos os livra; a ambição dos desleais os apanha numa armadilha.

Provérbios 11:5-6 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

A justiça dos irrepreensíveis lhes abre um caminho reto, mas os ímpios cairão por sua própria impiedade. A justiça dos retos os livra, mas os infiéis serão capturados pelos seus desejos.

Provérbios 11:5-6 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

A justiça do íntegro endireita o seu caminho, mas pela sua impiedade cai o perverso. A justiça dos retos os livrará, mas na sua maldade os pérfidos serão apanhados.

Provérbios 11:5-6 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

A honestidade do justo corrige os seus passos, mas o perverso é derrubado pela sua própria maldade. Os justos são libertados pela sua justiça, mas a maldade dos perversos será uma armadilha onde eles cairão.

Provérbios 11:5-6 Nova Almeida Atualizada (NAA)

A justiça do íntegro endireita o seu caminho, mas o ímpio cai pela sua impiedade. A justiça dos retos os livrará, mas os infiéis serão apanhados na sua própria ambição.

Provérbios 11:5-6 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

A honestidade torna mais fácil a vida dos bons, porém os maus causarão a sua própria desgraça. A honestidade livra o homem correto, mas o desonesto é apanhado na armadilha da sua própria ganância.

Provérbios 11:5-6 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

A justiça do sincero endireitará o seu caminho, mas o ímpio, pela sua impiedade, cairá. A justiça dos virtuosos os livrará, mas, na sua perversidade, serão apanhados os iníquos.