Provérbios 10:6-7

Compartilhar

Provérbios 10:6-7 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Sobre a cabeça do justo há bênçãos, mas na boca dos perversos mora a violência. A memória do justo é abençoada, mas o nome dos perversos cai em podridão.

Provérbios 10:6-7 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

As bênçãos coroam a cabeça dos justos, mas a boca dos ímpios oculta a violência. A memória deixada pelo justo é uma bênção, mas o nome dos ímpios apodrecerá.

Provérbios 10:6-7 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

O justo é coberto de bênçãos, mas as palavras dos perversos ocultam violência. O justo deixa boas lembranças, mas o nome dos perversos apodrece.

Provérbios 10:6-7 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

O justo é coroado com bênçãos, mas na boca do perverso mora a violência. Todos lembram com alegria de um homem justo, mesmo depois de morto; mas o nome do homem mau é desprezado e jogado na lama.

Provérbios 10:6-7 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Sobre a cabeça do justo há bênçãos, mas na boca dos ímpios mora a violência. A memória do justo é abençoada, mas o nome dos ímpios irá apodrecer.

Provérbios 10:6-7 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Os bons são abençoados. As palavras dos maus escondem a sua violência. Os bons serão lembrados como uma bênção, porém os maus logo serão esquecidos.

Provérbios 10:6-7 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Bênçãos há sobre a cabeça do justo, mas a violência cobre a boca dos ímpios. A memória do justo é abençoada, mas o nome dos ímpios apodrecerá.