Mateus 5:43-44
Mateus 5:43-44 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
― Vocês ouviram o que foi dito: “Ame ao seu próximo e odeie o seu inimigo”. Mas eu digo: amem os seus inimigos e orem por aqueles que perseguem vocês
Mateus 5:43-44 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo. Eu, porém, vos digo: amai os vossos inimigos e orai pelos que vos perseguem
Mateus 5:43-44 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
“Vocês ouviram o que foi dito: ‘Ame o seu próximo’ e odeie o seu inimigo. Eu, porém, lhes digo: amem os seus inimigos e orem por quem os persegue.
Mateus 5:43-44 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
“Há um ditado assim: ‘Ame o seu próximo e odeie seus inimigos’. Porém eu digo: Amem os seus inimigos! Orem por aqueles que perseguem vocês!
Mateus 5:43-44 Nova Almeida Atualizada (NAA)
— Vocês ouviram o que foi dito: “Ame o seu próximo e odeie o seu inimigo.” Eu, porém, lhes digo: amem os seus inimigos e orem pelos que perseguem vocês
Mateus 5:43-44 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
— Vocês ouviram o que foi dito: “Ame os seus amigos e odeie os seus inimigos.” Mas eu lhes digo: amem os seus inimigos e orem pelos que perseguem vocês