Mateus 27:33-34

Compartilhar

Mateus 27:33-34 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Chegando a um lugar chamado Gólgota, que quer dizer “Lugar da Caveira”, deram a Jesus vinho misturado com fel para ele beber, mas, depois de prová‑lo, ele recusou.

Mateus 27:33-34 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

E, chegando a um lugar chamado Gólgota, que significa Lugar da Caveira, deram-lhe a beber vinho com fel; mas ele, provando-o, não o quis beber.

Mateus 27:33-34 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Então saíram para um lugar chamado Gólgota (que quer dizer “Lugar da Caveira”). Os soldados lhe deram para beber vinho misturado com fel, mas, quando Jesus o provou, recusou-se a beber.

Mateus 27:33-34 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Então saíram para um lugar conhecido como Gólgota, isto é, “monte da Caveira”, onde os soldados lhe deram para beber vinho para aliviar a dor; mas depois de prová-lo, rejeitou-o.

Mateus 27:33-34 Nova Almeida Atualizada (NAA)

E, chegando a um lugar chamado Gólgota, que significa “Lugar da Caveira”, deram vinho com fel para Jesus beber; mas ele, provando-o, não quis beber.

Mateus 27:33-34 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Eles chegaram a um lugar chamado Gólgota. (Gólgota quer dizer “Lugar da Caveira”.) Ali deram vinho misturado com fel para Jesus beber. Mas, depois que o provou, ele não quis beber.

Mateus 27:33-34 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E, chegando ao lugar chamado Gólgota, que significa Lugar da Caveira, deram-lhe a beber vinho misturado com fel; mas ele, provando-o, não quis beber.