Mateus 23:9

Mateus 23:9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

E aqui na terra não chamem ninguém de pai porque vocês têm somente um Pai, que está no céu.

A ninguém na terra chamem “pai”, porque vocês só têm um Pai, aquele que está nos céus.

A ninguém sobre a terra chameis vosso pai; porque só um é vosso Pai, aquele que está nos céus.

Não se dirijam a pessoa alguma aqui na terra como ‘Pai’, pois somente Deus no céu é seu Pai.

Não se dirijam a ninguém aqui na terra chamando-o de ‘Pai’, porque vocês só têm um Pai, que está nos céus.

Aqui na terra, não chamem ninguém de “pai”, porque só um é o Pai de vocês, aquele que está nos céus.

E aqui na terra não chamem ninguém de pai porque vocês têm somente um Pai, que está no céu.

E a ninguém na terra chameis vosso pai, porque um só é o vosso Pai, o qual está nos céus.