Mateus 14:20-21

Compartilhar

Mateus 14:20-21 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Todos comeram e ficaram satisfeitos, e os discípulos ainda recolheram doze cestos cheios dos pedaços que sobraram. Os que comeram foram mais ou menos cinco mil homens, sem contar as mulheres e as crianças.

Mateus 14:20-21 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Todos comeram e ficaram satisfeitos, e os discípulos recolheram doze cestos cheios de pedaços que sobraram. Os que comeram foram cerca de cinco mil homens, sem contar mulheres e crianças.

Mateus 14:20-21 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Todos comeram e se fartaram; e dos pedaços que sobejaram recolheram ainda doze cestos cheios. E os que comeram foram cerca de cinco mil homens, além de mulheres e crianças.

Mateus 14:20-21 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Todos comeram à vontade, e os discípulos recolheram doze cestos com as sobras. Os que comeram foram cerca de cinco mil homens, sem contar mulheres e crianças.

Mateus 14:20-21 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

E cada um comeu até ficar satisfeito! Quando os restos foram recolhidos, havia doze cestos cheios de pedaços que sobraram! Cerca de 5.000 homens estavam na multidão naquele dia, além de mulheres e crianças.

Mateus 14:20-21 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Todos comeram e se fartaram, e ainda recolheram doze cestos cheios dos pedaços que sobraram. E os que comeram eram cerca de cinco mil homens, além de mulheres e crianças.

Mateus 14:20-21 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Todos comeram e ficaram satisfeitos, e os discípulos ainda recolheram doze cestos cheios dos pedaços que sobraram. Os que comeram foram mais ou menos cinco mil homens, sem contar as mulheres e as crianças.

Mateus 14:20-21 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E comeram todos e saciaram-se, e levantaram dos pedaços que sobejaram doze cestos cheios. E os que comeram foram quase cinco mil homens, além das mulheres e crianças.