Mateus 13:35
Mateus 13:35 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
cumprindo‑se, assim, o que fora dito pelo profeta: “Em parábolas abrirei a minha boca; proclamarei coisas ocultas desde a criação do mundo”.
Mateus 13:35 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
para que se cumprisse o que foi dito por intermédio do profeta: Abrirei em parábolas a minha boca; publicarei coisas ocultas desde a criação [do mundo].
Mateus 13:35 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Cumpriu-se, desse modo, o que foi dito por meio do profeta: “Eu lhes falarei por meio de parábolas; explicarei coisas escondidas desde a criação do mundo”.
Mateus 13:35 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
cumprindo-se, assim, o que tinha sido dito pelo profeta: “Eu falarei por meio de parábolas; explicarei mistérios escondidos desde o princípio dos tempos”.
Mateus 13:35 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Isso aconteceu para se cumprir o que foi dito por meio do profeta: “Abrirei a minha boca em parábolas; publicarei coisas ocultas desde a criação do mundo.”