Mateus 10:7-8

Compartilhar

Mateus 10:7-8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Por onde forem, preguem esta mensagem: “O reino dos céus está próximo”. Curem os enfermos, ressuscitem os mortos, purifiquem os leprosos, expulsem os demônios. Vocês receberam de graça; deem também de graça.

Mateus 10:7-8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

e, à medida que seguirdes, pregai que está próximo o reino dos céus. Curai enfermos, ressuscitai mortos, purificai leprosos, expeli demônios; de graça recebestes, de graça dai.

Mateus 10:7-8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Vão e anunciem que o reino dos céus está próximo. Curem os doentes, ressuscitem os mortos, purifiquem os leprosos e expulsem os demônios. Deem de graça, pois também de graça vocês receberam.

Mateus 10:7-8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Vão anunciar que o Reino dos céus está perto. Curem os doentes, ressuscitem os mortos, curem os leprosos e expulsem os demônios. Deem tão liberalmente como vocês receberam!

Mateus 10:7-8 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Pelo caminho, preguem que está próximo o Reino dos Céus. Curem enfermos, ressuscitem mortos, purifiquem leprosos, expulsem demônios. Vocês receberam de graça; portanto, deem de graça.

Mateus 10:7-8 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Vão e anunciem isto: “O Reino do Céu está perto.” Curem os leprosos e outros doentes, ressuscitem os mortos e expulsem os demônios. Vocês receberam sem pagar; portanto, deem sem cobrar.

Mateus 10:7-8 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

e, indo, pregai, dizendo: É chegado o Reino dos céus. Curai os enfermos, limpai os leprosos, ressuscitai os mortos, expulsai os demônios; de graça recebestes, de graça dai.