Lucas 5:15-16

Compartilhar

Lucas 5:15-16 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Todavia, as notícias a respeito dele se espalhavam ainda mais, de forma que multidões vinham para ouvi‑lo e para serem curadas das suas doenças. Jesus, porém, retirava‑se para lugares solitários e orava.

Lucas 5:15-16 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Porém o que se dizia a seu respeito cada vez mais se divulgava, e grandes multidões afluíam para o ouvirem e serem curadas de suas enfermidades. Ele, porém, se retirava para lugares solitários e orava.

Lucas 5:15-16 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Mas as notícias a seu respeito se espalhavam ainda mais, e grandes multidões vinham para ouvi-lo e para ser curadas de suas enfermidades. Ele, porém, se retirava para lugares isolados, a fim de orar.

Lucas 5:15-16 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Ora, a notícia a respeito dele espalhou-se mais e mais; enormes multidões vinham ouvi-lo pregar, e também para serem curadas de suas doenças. Porém Jesus muitas vezes se afastava para lugares desertos, a fim de orar.

Lucas 5:15-16 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Porém o que se dizia a respeito de Jesus se espalhava cada vez mais, e grandes multidões afluíam para o ouvir e para serem curadas de suas enfermidades. Jesus, porém, se retirava para lugares solitários e orava.

Lucas 5:15-16 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Mas as notícias a respeito de Jesus se espalhavam ainda mais, e muita gente vinha para ouvi-lo e para ser curada das suas doenças. Porém Jesus ia para lugares desertos e orava.

Lucas 5:15-16 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Porém a sua fama se propagava ainda mais, e ajuntava-se muita gente para o ouvir e para ser por ele curada das suas enfermidades. Porém ele retirava-se para os desertos e ali orava.