Lucas 2:28-29

Partilhar

Lucas 2:28-29 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Simeão o tomou nos braços e louvou a Deus, dizendo: “Ó Soberano, como prometeste, agora podes despedir em paz o teu servo.

Lucas 2:28-29 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Simeão o tomou nos braços e louvou a Deus, dizendo: Agora, Senhor, podes despedir em paz o teu servo, segundo a tua palavra

Lucas 2:28-29 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Simeão tomou a criança nos braços e louvou a Deus, dizendo: “Soberano Deus, agora podes levar em paz o teu servo, como prometeste.

Lucas 2:28-29 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Simeão estava lá e tomou a criança nos braços e louvou a Deus, dizendo: “Ó Soberano, agora já pode despedir o seu servo em paz!

Lucas 2:28-29 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Simeão o tomou nos braços e louvou a Deus, dizendo: “Agora, Senhor, podes despedir em paz o teu servo, segundo a tua palavra

Lucas 2:28-29 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Simeão pegou o menino no colo e louvou a Deus. Ele disse: — Agora, Senhor, cumpriste a promessa que fizeste e já podes deixar este teu servo partir em paz.

Lucas 2:28-29 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

ele, então, o tomou em seus braços, e louvou a Deus, e disse: Agora, Senhor, podes despedir em paz o teu servo, segundo a tua palavra