Lucas 18:17,29
Lucas 18:17 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Em verdade lhes digo que quem não receber o reino de Deus como uma criança nunca entrará nele.
Lucas 18:29 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Jesus respondeu: ― Em verdade lhes digo que ninguém que tenha deixado casa, mulher, irmãos, pai ou filhos por causa do reino de Deus
Lucas 18:17 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Em verdade vos digo: Quem não receber o reino de Deus como uma criança de maneira alguma entrará nele.
Lucas 18:29 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Respondeu-lhes Jesus: Em verdade vos digo que ninguém há que tenha deixado casa, ou mulher, ou irmãos, ou pais, ou filhos, por causa do reino de Deus
Lucas 18:17 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Eu lhes digo a verdade: quem não receber o reino de Deus como uma criança de modo algum entrará nele”.
Lucas 18:29 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Jesus respondeu: “Eu lhes garanto que todos que deixaram casa, esposa, irmãos, pais ou filhos por causa do reino de Deus
Lucas 18:17 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Eu afirmo a vocês: Quem não receber o Reino de Deus como uma criança, nunca entrará nele”.
Lucas 18:29 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Respondeu Jesus: “Eu afirmo a vocês a verdade: Todo aquele que tiver feito como vocês, deixando casa, esposa, irmãos, pais ou filhos por causa do Reino de Deus
Lucas 18:17 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Em verdade lhes digo: Quem não receber o Reino de Deus como uma criança de maneira nenhuma entrará nele.
Lucas 18:29 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Jesus lhes respondeu: — Em verdade lhes digo que não há ninguém que tenha deixado casa, mulher, irmãos, pais ou filhos, por causa do Reino de Deus
Lucas 18:17 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Eu afirmo a vocês que isto é verdade: quem não receber o Reino de Deus como uma criança nunca entrará nele.
Lucas 18:29 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Jesus respondeu: — Eu afirmo a vocês que isto é verdade: aquele que, por causa do Reino de Deus, deixar casa, esposa, irmãos, parentes ou filhos