Levítico 19:19

Compartilhar

Levítico 19:19 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

“Obedeçam aos meus estatutos. “Não cruzem diferentes espécies de animais. “Não plantem duas espécies de sementes na sua lavoura. “Não vistam roupas feitas com dois tipos de tecido.

Levítico 19:19 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Guardarás os meus estatutos; não permitirás que os teus animais se ajuntem com os de espécie diversa; no teu campo, não semearás semente de duas espécies; nem usarás roupa de dois estofos misturados.

Levítico 19:19 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

“Obedeçam a todos os meus decretos. “Não cruzem dois animais de espécies diferentes. Não plantem em seu campo duas espécies de sementes. Não usem roupas tecidas com dois tipos de pano.

Levítico 19:19 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

“Obedeça às minhas leis. “Não cruze animais de espécies diferentes. “Não semeie sementes de duas espécies diferentes nas suas terras. “Não use roupa feita com vários tipos de tecido.

Levítico 19:19 Nova Almeida Atualizada (NAA)

— Guarde os meus estatutos. Não permita que os seus animais se ajuntem com os de espécie diversa. Não plante semente de duas espécies em seu campo, nem use roupa de dois tipos diferentes de tecido.

Levítico 19:19 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

— Obedeçam às minhas leis. Não cruzem animais domésticos de espécies diferentes. Não semeiem tipos diferentes de semente no mesmo campo. Não vistam roupas feitas de tipos diferentes de tecidos.

Levítico 19:19 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Guardareis os meus estatutos; não permitirás que se ajuntem misturadamente os teus animais de diferentes espécies; no teu campo, não semearás semente de mistura, e veste de diversos estofos misturados não vestireis.