Joel 2:30-31
Joel 2:30-31 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Farei com que apareçam coisas espantosas no céu e na terra: haverá sangue, e fogo, e nuvens de fumaça. O sol ficará escuro, e a lua se tornará cor de sangue, antes que chegue o grande e terrível Dia do SENHOR.”
Joel 2:30-31 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Mostrarei prodígios no céu e na terra: sangue, fogo e nuvens de fumaça. O sol se tornará em trevas, e a lua, em sangue, antes que venha o grande e temível dia do SENHOR.
Joel 2:30-31 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Mostrarei prodígios no céu e na terra: sangue, fogo e colunas de fumaça. O sol se converterá em trevas, e a lua, em sangue, antes que venha o grande e terrível Dia do SENHOR.
Joel 2:30-31 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Farei maravilhas nos céus e na terra: sangue e fogo, e colunas de fumaça. O sol se escurecerá, a lua se tornará vermelha como sangue antes que chegue o grande e terrível dia do SENHOR.
Joel 2:30-31 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
e colocarei sinais estranhos na terra e no céu: sangue, fogo e colunas de fumaça. “O sol vai escurecer, e a lua vai ficar vermelha como sangue, antes de chegar o grande e terrível dia do SENHOR.
Joel 2:30-31 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Mostrarei prodígios no céu e na terra: sangue, fogo e colunas de fumaça. O sol se transformará em trevas, e a lua, em sangue, antes que venha o grande e terrível Dia do SENHOR.”